IN THE DARKNESS NIGHT

Slipping
in the darkness night
where it’s easy to fall
and drown in the deep

sinking
where the silence kills
and dreams die
I don’t know how
can stop the pain

look around
are you blind?
the blood flowing
the human innocent
screams!

look around
feel more cold hearts
you don’t hear?
only dead souls

slipping
in the darkness night
where it’s easy to fall
and drowning
in the darkness night
the shadows whisper
and the spirits dance
dance

blinded by my tears
I don’t know how
can stop the death

look around
are you blind?
the blood flowing
the human innocent
screams!

“don’t close your eyes
listen to me!”

don’t close your eyes
in the darkness night
more cold hearts
and dead souls

innocently fallen angels
for your crimes
whisper in my ear
asking to live!

while taking another sin
to your hand!

NELLA NOTTE DELLE TENEBRE

Scivolando

nella notte delle tenebre

dove è facile cadere

e nel profondo affogare

sprofondando

dove il silenzio uccide

e i sogni muoiono

non so come

fermare il dolore

guarda intorno

sei cieco?

il sangue scorre

anime innocenti

urlano!

guarda intorno

senti cuori più freddi

non senti?

solo anime spente

scivolando

nella notte della tenebre

dove è facile cadere

e annegando

nella notte delle tenebre

le ombre sussurrano

e gli spiriti danzano

danzano

 accecato dalle mie lacrime

non so come

fermare la morte

guarda intorno

sei cieco?

il sangue scorre

anime innocenti

urlano

"non chiudere i tuoi occhi

ascoltami!"

non chiudere i tuoi occhi

nella notte delle tenebre

cuori più freddi

e anime spente

angeli caduti innocentemente

per i tuoi crimini

sussurrano al mio orecchio

chiedendo di vivere!

mentre si compie un altro peccato

 per mano tua!

ANGEL

Angel
dear angel

angel
I’ll be always with you
tell me where you went
and if I could see you
tell me how it was
I can’t find the answer

oh! dear angel
oh! sweet angel

my angel
dear angel

I cry invisible tears
while I look in the sky
I seek you!
white snow slowly falls
on my face

I remember the
beautiful days
the sun, the wind, the sea
you' re my reason!
I can’t surrender
you will live
forever in me

forever in me!

in the silent
a prayer to the sky
while white snow
talks about you!
don’t fear!
I’ll live in you
you in me …dear angel..

ANGELO

Angelo

caro angelo

Angelo

io sono sempre con te

dimmi dove sei andato

e se potrò rivederti

dimmi come è stato

non trovo la risposta

Oh! caro angelo

Oh! dolce angelo

mio angelo

caro  angelo

piango lacrime invisibili

mentre guardo il cielo

ti cerco!

bianca neve cadi lentamente

sul mio viso

ricordo

i giorni belli

Il sole, il vento, il mare

tu sei la mia ragione!

non posso arrendermi!

tu vivrai

sempre in me

sempre in me!

nel silenzio

una preghiera al cielo

mentre la candida neve

mi parla di te!

non temere!

io vivrò in te

tu in me…caro angelo..

BLIND BLOOD

I feel his life
delicate and perfect
I feel his life
clean soul in my mind

I close my hands
I feel so cold
I feel the breath
I feel the darkness

why did you do?
all slips away
I want to live
I want to love again

I see the girl
sweet and black eyes
I see her pain
wants her revenge

when you close your eyes
you turn around
you close your mouth
and your blood will flow

blind is blood
follow me in the night
blind is blood
look into my eyes
blind is blood
you can not escape
is the time of your death

revenge is it
 

SANGUE CIECO

Sento la sua vita
delicata e perfetta
sento la sua vita
anima pulita nella mia mente

chiudo le mie mani
Mi sento così freddo
sento il respiro
sento il buio

perché l'hai fatto?
tutto scivola via
Io voglio vivere
Io voglio amare di nuovo

vedo la ragazza
 occhi dolci e neri
vedo il suo dolore
vuole la sua vendetta

quando chiudi gli occhi
si gira intorno
chiudi la tua bocca
e il tuo sangue scorrerà

cieco è il sangue
seguimi nella notte
cieco è il sangue
guardami negli occhi
cieco è il sangue
non si può sfuggire
è il tempo della tua morte

vendetta è fatta

FROM THE RAINBOW BRIDGE

In this paradise
everything is easy
from the rainbow bridge
we can jump and turn
around together
where the river flows
the grass is green and soft
day by day
the realty makes me sad
my soul’s crying
because I can’t have
you near
anymore

I’m waiting for you
I need your pretty smile
I’m waiting for you
your hand’s on me
I’m waiting for you

over the time
from the rainbow bridge
I see you again
you will stretch the hands
you will accompany me
will live forever
and together

where the river flows
the sky is any colours
 

DAL PONTE ARCOBALENO

In questo paradiso

tutto è facile

dal ponte dell'arcobaleno

noi possiamo saltare e girare

intorno insieme

dove scorre il fiume

l'erba è verde e soffice

Giorno dopo giorno

la realtà mi rende triste

la mia anima stà piangendo

perchè non ti ho

più vicino 

ti sto aspettando

ho bisogno del tuo bel sorriso

ti sto aspettando

la tua mano su di me

ti sto aspettando

oltre il tempo

dal ponte dell'arcobaleno

ti rivedrò di nuovo

tenderai le mani

mi accompagnerai

noi vivremo

 per sempre insieme

dove scorre il fiume

adesso il cielo è di mille colori

BACK FROM HELL

While I am living
see only fire
around me!
while in the darkness
I can’t breathe
now here’s the power!

I launch my cry!
now say enough
just back from the hell,
reborn my life
everything’s clear now!

back from hell,
back from hell

of your lies
you feed of evil fire!
take my breath
but I will not let go
you face it
because I’m love!
and my light
will be your destruction!

while I find the strength my
suffering
I feel close to your end!
while climbing
I breathe ago
my strength support me, turn
on my light

I launch my cry!
now say enough
just back from the hell,
reborn my life
my light will blind you
give space to my victory!

back from hell, back from hell

if you want to play with the fire
know that I will pass!
until you see what evil destroys
my light will not save you!
renounces evil repent!
hope to save? impossible!
your conscience?
the account to pay!

for your crimes, for your
crimes.... crimes...crimes!

RISALENDO DALL’ INFERN0

Mentre vivo

vedo solo fuoco

attorno a me!

mentre nella tenebra

mi manca il respiro

ecco la forza!

ti lancio il mio grido!

ora dico basta!

solo risalendo dall’inferno,

rinasce la vita mia

ora è tutto chiaro!

risalendo dall’inferno,

risalendo dall’inferno

delle tue menzogne

si alimenta il fuoco del male!

mi toglie il respiro,

ma non ti lascerò passare

ti affronterò

perché io sono amore!

e la mia luce

sarà la tua distruzione!

mentre nella mia

sofferenza trovo la forza

sento vicina la tua fine!

Mentre risalendo

respiro ancora

la forza mi sostiene,

si accende la mia luce.

ti lancio il mio grido!

ora dico basta!

solo risalendo dall’inferno,

rinasce la vita mia

la mia luce ti accecherà

darà spazio alla mia vittoria!

risalendo dall'inferno, risalendo dall'inferno

se tu vuoi giocare con il fuoco

devi sapere che non ti farò passare!

fino a che non vedrai ciò che la tua cattiveria distrugge

la mia luce non ti salverà!

rinuncia al male pentiti!

sperare di salvarti? impossibile!

la tua coscienza?

il conto da pagare!

per i tuoi crimini, per i tuoi crimini!

crimini....crimini!

FLYING

fly

where the sun
kisses the earth
at the end of the sky

fly

inside your heart
feel the freedom
and close your eyes

feel...feel...

fly

inside your heart
feel...
feel...

feel...

the freedom
the freedom
the freedom

VOLANDO

vola

dove il sole

 bacia la terra

 alla fine del cielo

vola

 dentro il cuore 

senti la libertà

 chiudi gli occhi

senti...senti...

vola

dentro il tuo cuore

senti...

senti...

la libertà

la libertà

la libertà